Äschen in Thymian-Gemüse-Marinade

BEWERTUNG
0

Your page rank:

cooked user 1AutorSPEISEN.COMKategorieSchwierigkeitsgradLeicht
rezeptespeisencom800
Ergiebigkeit 1 Portion
 2 Äschen; filetiert und entgrätet, ohne Haut, d. h|4 Aschenfilets a 100 g; ersatzweise Forellenfilets o.ae| Salz| Pfeffer|1/2 Zitrone Saft|250 Gramm Möhrenwürfelchen; 1 cm Kantenlänge|250 Gramm Zucchiniwürfelchen; 1 cm Kantenlänge|1 Bund Frühlingszwiebeln; längs halbiert und dann in 1 cm Stücke geschnitten|1 mittel Rote Zwiebel fein gewürfelt|1 Bund Thymianblättchen frisch|6 Esslöffel Olivenöl zum Braten|Marinade|200 Milliliter Gemüsefond, kräftig|8 Esslöffel Weissweinessig|1/2 Zitrone Saft|4 Esslöffel Olivenöl|Dekoration|1 Zitrone: Scheiben| Thymian Zweig | Ergeben eine Anzahl: 4 Portionen
1

Die Fischfilets in eine Arbeitsschale legen, salzen, pfeffern und mit dem Zitronensaft beträufeln. 15 Minuten ziehen lassen, dann auf Küchenpapier trockentupfen und nebeneinander in eine feuerfeste Form legen.

3

Den Backofen auf 200GradC vorheizen.

5

Währenddessen die Möhren-, Zucchini-, Frühlingszwiebel- und rote Zwiebelwürfelchen in einer Schüssel mischen. Die Hälfte des Olivenöls in eine grosse beschichtete Pfanne oder einen Wok geben und stark erhitzen, die Hälfte der Gemüsewürfelchen und die Hälfte der Thymianzweige zugeben und unter Wenden in wenigen Minuten knackig braten, salzen und pfeffern. Das Gemüse darf auf keinen Fall Wasser ziehen! Das Gemüse aus der Pfanne geben und mit dem restlichen Gemüse genauso verfahren.

7

Für die Marinade den Gemüsefond in einem weiten Topf aufkochen, Essig, Zitronensaft, Olivenöl sowie das Gemüse zugeben. Alles nochmal aufkochen und über die vorbereiteten Äschenfilets giessen.

9

Die Form je nach Dicke der Äschen für 5-10 Minuten in den vorgeheizten Backofen stellen.

11

Die Form aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen, lauwarm oder kalt servieren.

13

Zum Servieren die Filets mit einem Pfannenwender aus der Marinade heben und auf Teller geben, das Gemüse aus der Marinade etwas abtropfen lassen und darüber verteilen. Etwas Marinade darüberträufeln und mit einer Zitronenscheibe und frischem Thymian dekorieren.

15

Dazu schmecken Backblechkartoffeln oder Bratkartoffeln.

16

Zutaten

 2 Äschen; filetiert und entgrätet, ohne Haut, d. h|4 Aschenfilets a 100 g; ersatzweise Forellenfilets o.ae| Salz| Pfeffer|1/2 Zitrone Saft|250 Gramm Möhrenwürfelchen; 1 cm Kantenlänge|250 Gramm Zucchiniwürfelchen; 1 cm Kantenlänge|1 Bund Frühlingszwiebeln; längs halbiert und dann in 1 cm Stücke geschnitten|1 mittel Rote Zwiebel fein gewürfelt|1 Bund Thymianblättchen frisch|6 Esslöffel Olivenöl zum Braten|Marinade|200 Milliliter Gemüsefond, kräftig|8 Esslöffel Weissweinessig|1/2 Zitrone Saft|4 Esslöffel Olivenöl|Dekoration|1 Zitrone: Scheiben| Thymian Zweig | Ergeben eine Anzahl: 4 Portionen

Zubereitung

1

Die Fischfilets in eine Arbeitsschale legen, salzen, pfeffern und mit dem Zitronensaft beträufeln. 15 Minuten ziehen lassen, dann auf Küchenpapier trockentupfen und nebeneinander in eine feuerfeste Form legen.

3

Den Backofen auf 200GradC vorheizen.

5

Währenddessen die Möhren-, Zucchini-, Frühlingszwiebel- und rote Zwiebelwürfelchen in einer Schüssel mischen. Die Hälfte des Olivenöls in eine grosse beschichtete Pfanne oder einen Wok geben und stark erhitzen, die Hälfte der Gemüsewürfelchen und die Hälfte der Thymianzweige zugeben und unter Wenden in wenigen Minuten knackig braten, salzen und pfeffern. Das Gemüse darf auf keinen Fall Wasser ziehen! Das Gemüse aus der Pfanne geben und mit dem restlichen Gemüse genauso verfahren.

7

Für die Marinade den Gemüsefond in einem weiten Topf aufkochen, Essig, Zitronensaft, Olivenöl sowie das Gemüse zugeben. Alles nochmal aufkochen und über die vorbereiteten Äschenfilets giessen.

9

Die Form je nach Dicke der Äschen für 5-10 Minuten in den vorgeheizten Backofen stellen.

11

Die Form aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen, lauwarm oder kalt servieren.

13

Zum Servieren die Filets mit einem Pfannenwender aus der Marinade heben und auf Teller geben, das Gemüse aus der Marinade etwas abtropfen lassen und darüber verteilen. Etwas Marinade darüberträufeln und mit einer Zitronenscheibe und frischem Thymian dekorieren.

15

Dazu schmecken Backblechkartoffeln oder Bratkartoffeln.

16
Äschen in Thymian-Gemüse-Marinade
Teilen